Terms of Service
Última actualización: 27 de febrero de 2026
Estos Términos de Servicio (“Términos”) establecen las condiciones de uso de todos los servicios proporcionados por la Compañía (el “Servicio”).
Los miembros deberán comprender y aceptar plenamente estos Términos y utilizar el Servicio bajo su propio criterio y responsabilidad.
Los detalles del programa de afiliados (incluidos los requisitos de elegibilidad, tasas de comisión, actividades prohibidas y condiciones de pago) se establecen en los "Términos de Socio" separados.
El Servicio incluye, entre otros, lo siguiente:
Toda la información, cifras, lógica, representaciones, indicadores de desempeño, resultados de backtest, resultados forward y cualquier otro contenido proporcionado a través del Servicio no constituye asesoramiento de inversión, solicitación, recomendación de compra/venta de instrumentos financieros, instrucciones de gestión patrimonial ni garantía de resultados o beneficios.
El Servicio no constituye una actividad de asesoramiento de inversión ni de gestión de inversiones conforme a la Ley de Instrumentos Financieros y Bolsa u otras leyes aplicables en cualquier jurisdicción.
Todos los resultados de trading, ganancias/pérdidas, variaciones de activos, drawdowns, pérdidas de oportunidad y cualquier otro resultado derivado del uso del Servicio se producen bajo el criterio y responsabilidad del Miembro.
El Servicio no está disponible para personas que residan en, o sean ciudadanos de, los siguientes países/regiones: Estados Unidos, Canadá, países de la UE, Irán, Corea del Norte y Belice.
La Compañía se reserva el derecho de modificar, suspender o finalizar total o parcialmente el Servicio sin previo aviso por razones comerciales o técnicas.
[Advertencia importante sobre riesgos de inversión]
La Compañía no es un operador de instrumentos financieros, asesor/agente de inversiones, ni intermediario de instrumentos financieros según se define en las regulaciones financieras aplicables. El Servicio no se dedica a la compra o venta de productos financieros específicos, servicios de asesoramiento de inversión, ni intermediación de transacciones financieras, sino que tiene como objetivo la provisión de software como herramientas de trading automatizado y otros contenidos digitales.
Servicios de terceros como brokers de FX pueden ser presentados en el Servicio; sin embargo, esto es únicamente con fines informativos, y la Compañía no recomienda, solicita ni intermedia ningún broker específico. La selección de brokers, apertura de cuentas y trading se realizarán bajo el propio juicio y responsabilidad del Miembro, y la Compañía no garantiza los servicios, riesgo crediticio o estatus regulatorio del broker.
Los solicitantes deberán aceptar estos Términos y solicitar el registro conforme al método establecido por la Compañía, proporcionando información precisa y completa.
El registro de membresía se completa cuando la Compañía aprueba la solicitud.
La Compañía puede rechazar una solicitud o revocar la aprobación incluso después de concedida en los siguientes casos:
Las personas menores de 18 años no pueden utilizar el Servicio.
Si un Miembro infringe estos Términos, la Compañía podrá suspender o cancelar total o parcialmente la membresía sin notificación previa ni requerimiento.
Con la cancelación, el Miembro pierde todos los derechos relacionados con el Servicio, incluyendo puntos, recompensas, contenido comprado y derechos de uso.
La Compañía no será responsable por ningún daño derivado de ello.
Incluso en los casos descritos en el párrafo anterior, respecto al contenido comprado de forma onerosa, la Compañía podrá, considerando la naturaleza y gravedad de la infracción, otorgar acceso continuo o un período de gracia para la descarga dentro de un alcance razonable.
Al comprar contenido de pago, los Miembros deberán pagar conforme a los métodos y condiciones de pago especificados por la Compañía.
Los detalles de las tasas de comisión (ratios de reparto de ingresos) aplicables a los Miembros vendedores, tasas de comisión de afiliados, sistema de puntos y condiciones de retiro se establecen en los "Términos de Socio" separados.
El contenido digital proporcionado a través del Servicio (como herramientas de trading automatizado) se considera completamente entregado una vez descargado o accedido tras la compra, debido a su naturaleza. Por lo tanto, como regla general, no se aceptan cancelaciones, devoluciones, reembolsos ni cambios.
Sin embargo, pueden hacerse excepciones en los siguientes casos: (a) el producto tiene un defecto o fallo significativo reconocido por la Compañía; (b) la ley aplicable exige claramente una obligación de reembolso.
Las solicitudes de reembolso deben enviarse a través del formulario de contacto de la Compañía dentro de los 14 días posteriores a la fecha de compra. Si se aprueba un reembolso, generalmente se procesará a través del mismo método de pago utilizado en la compra.
La Compañía utilizará la información del Miembro solo para proporcionar, operar, administrar y mejorar el Servicio y para las comunicaciones necesarias, y no la facilitará a terceros salvo que la ley lo exija.
Los detalles sobre el manejo de la información del Miembro (incluidos los tipos de información recopilada, uso de cookies, períodos de retención de datos, divulgación a servicios de terceros y derechos del Miembro) se establecen en la "Política de Privacidad" separada.
Los Miembros tienen derecho a solicitar el acceso, corrección o eliminación de su información personal a la Compañía. Dichas solicitudes pueden enviarse a través del formulario de contacto.
Los derechos de autor del contenido publicado o proporcionado por los Miembros pertenecen a los Miembros.
Los Miembros otorgan a la Compañía una licencia gratuita y no exclusiva para utilizar dicho contenido exclusivamente con el fin de proporcionar, operar, mejorar y promocionar el Servicio.
Todos los derechos de propiedad intelectual relacionados con el Servicio, incluidos marcas, logotipos, sistemas, diseños y otros, pertenecen a la Compañía o a los titulares legítimos.
Los Miembros vendedores garantizan que el contenido que publican es obra propia o que poseen derechos legítimos sobre el mismo.
Los Miembros vendedores no deben publicar contenido que infrinja la propiedad intelectual, la privacidad u otros derechos de terceros.
Los Miembros vendedores no deben utilizar descripciones falsas, exageradas o engañosas para sus productos. En particular, están prohibidas las expresiones que impliquen ganancias garantizadas sobre el rendimiento de trading o resultados de backtests.
La Compañía puede suspender o eliminar contenido publicado sin previo aviso si determina que el contenido infringe estos Términos o las leyes aplicables.
Si la Compañía sufre daños derivados del contenido publicado, el Miembro vendedor será responsable de compensar dichos daños.
Los Miembros vendedores son responsables de cumplir con las regulaciones financieras de su país de residencia o ubicación. Si se requiere una licencia para el negocio de instrumentos financieros, asesoría de inversiones u otra autorización, los Miembros vendedores deberán obtenerla bajo su propia responsabilidad. La Compañía no garantiza el cumplimiento normativo de los Miembros vendedores y no será responsable de los daños derivados de las infracciones legales de los Miembros vendedores.
Los Miembros pueden darse de baja conforme al método establecido por la Compañía.
Al darse de baja, el Miembro pierde todos los derechos relacionados con el Servicio.
La Compañía no será responsable de los daños derivados de la baja.
Los Miembros no deben realizar los siguientes actos.
La Compañía puede modificar el contenido, especificaciones o condiciones del Servicio con o sin previo aviso.
La Compañía puede interrumpir el Servicio sin aviso previo por mantenimiento, fallos, fuerza mayor u otras razones.
"Fuerza mayor" según se utiliza en este Artículo se refiere a terremotos, tifones, inundaciones y otros desastres naturales; guerras, terrorismo y disturbios civiles; epidemias y pandemias; regulaciones y órdenes gubernamentales; ciberataques; fallos en infraestructura eléctrica y de telecomunicaciones; incumplimientos de proveedores; y otros eventos fuera del control razonable de la Compañía.
La Compañía no será responsable de ninguna interrupción, retraso o imposibilidad de prestar el Servicio causada por fuerza mayor. Las obligaciones de la Compañía en virtud de estos Términos quedarán suspendidas durante la duración del evento de fuerza mayor.
La Compañía no será responsable por la suspensión del Servicio por mantenimiento.
La Compañía no garantiza la exactitud, integridad, utilidad, reproducibilidad ni resultados de la información proporcionada en el Servicio.
La Compañía no será responsable de los daños derivados del uso del Servicio salvo dolo o negligencia grave.
La Compañía no intervendrá ni será responsable de disputas entre Miembros o con terceros.
Sin perjuicio de los dos párrafos anteriores, cuando las limitaciones de responsabilidad estén restringidas por las leyes del país de residencia del Miembro, la responsabilidad de la Compañía se limitará solo en la medida máxima permitida por dichas leyes.
Si un Miembro infringe estos Términos y causa daños a la Compañía, la Compañía podrá reclamar una indemnización.
El Miembro indemnizará, defenderá y mantendrá indemne a la Compañía (incluidos sus directivos, empleados y filiales) frente a cualquier daño, reclamación y coste (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de o relacionados con: (a) el incumplimiento de estos Términos por el Miembro; (b) el contenido, la conducta o la negligencia del Miembro; (c) la infracción de derechos de propiedad intelectual, privacidad u otros derechos de terceros; o (d) disputas con otros Miembros o terceros.
En caso de que la Compañía resulte responsable frente a un Miembro conforme a estos Términos, la responsabilidad acumulada total de la Compañía no excederá el importe total abonado por dicho Miembro a la Compañía durante los doce (12) meses inmediatamente anteriores al hecho que originó la responsabilidad.
La Compañía no será responsable del lucro cesante, daños indirectos, daños especiales, daños consecuentes, pérdida de datos, interrupción del negocio ni de ningún otro daño, con independencia de que tales daños fueran previsibles.
La Compañía puede modificar estos Términos. Para cambios importantes, la Compañía notificará a los Miembros al menos 14 días antes de la fecha de entrada en vigor mediante publicación en el Servicio o correo electrónico. Si un Miembro continúa utilizando el Servicio sin completar el procedimiento de baja dentro de los 14 días posteriores a la notificación, se considerará que ha aceptado los Términos modificados. Sin embargo, en casos de urgencia, como el cumplimiento de modificaciones legales, la Compañía podrá realizar cambios con efecto inmediato sin previo aviso.
Todos los asuntos relacionados con estos Términos y el Servicio se regirán por las leyes de la República de Seychelles.
Si surge una disputa entre la Compañía y un Miembro en relación con el Servicio, las partes intentarán primero resolver la disputa amistosamente mediante consulta de buena fe. Si la disputa no se resuelve dentro de los 30 días posteriores al inicio de la consulta, será resuelta mediante arbitraje administrado por el Singapore International Arbitration Centre (SIAC) de acuerdo con sus reglas, en inglés, en Singapur. El laudo arbitral será definitivo y vinculante para ambas partes.
Los Miembros son responsables de cumplir las leyes de su país de residencia o ubicación, y la Compañía no será responsable de los perjuicios derivados de infringir dichas leyes.
Ninguna disposición de estos Términos excluirá ni limitará los derechos garantizados a los Miembros en virtud de las leyes de protección al consumidor u otras disposiciones imperativas del país de residencia del Miembro. En caso de conflicto entre las disposiciones de estos Términos y dichas disposiciones imperativas, prevalecerán las disposiciones imperativas.
Las notificaciones de la Compañía a los Miembros se realizarán mediante publicación en el Servicio, envío a la dirección de correo electrónico registrada u otros métodos que la Compañía considere apropiados.
Las notificaciones mediante publicación en el Servicio surtirán efecto en el momento de la publicación. Las notificaciones por correo electrónico se considerarán recibidas 24 horas después del envío.
Las comunicaciones de los Miembros a la Compañía se realizarán a través del formulario de contacto establecido por la Compañía u otros métodos designados por la Compañía.
Si la Compañía termina total o parcialmente el Servicio, notificará a los Miembros con al menos 30 días de antelación a la fecha de terminación prevista. Sin embargo, esto no se aplicará en casos de fuerza mayor u otras circunstancias inevitables.
Después de la notificación de terminación del servicio, los Miembros deberán completar la descarga de cualquier contenido comprado antes del plazo especificado en el aviso. La Compañía no garantiza descargas después de dicho plazo.
Si existen recompensas pendientes de pago para los Miembros vendedores, la Compañía las liquidará dentro de un plazo razonable después de la terminación del Servicio.
Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida o inaplicable por un tribunal o tribunal arbitral competente, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto. La disposición inválida se considerará sustituida por una disposición válida que refleje más fielmente la intención de la disposición original.
Cualquier demora o falta de ejercicio de cualquier derecho o disposición por parte de la Compañía no se considerará una renuncia a dicho derecho o disposición. La Compañía podrá ejercer dicho derecho en cualquier momento.
Estos Términos (incluida la Política de Privacidad, los Términos de Socio y otras reglas establecidas por separado por la Compañía) constituyen el acuerdo completo entre la Compañía y los Miembros con respecto al Servicio y prevalecen sobre todos los acuerdos, entendimientos y declaraciones anteriores.
En caso de discrepancia entre una versión traducida y la versión en inglés de estos Términos, prevalecerá la versión en inglés.